• Wed. Oct 27th, 2021

ทหาร สหรัฐระดมอพยพออกจากคาบูล

ByKenneth Garrett

Aug 25, 2021

ทหาร สหรัฐระดมอพยพออกจากคาบูล กองทัพสหรัฐฯ ถอนเที่ยวบินอพยพครั้งใหญ่ที่สุดออกจากอัฟกานิสถานในวันจันทร์นี้ แต่ความรุนแรงถึงตายที่ขัดขวางผู้อพยพที่สิ้นหวังจำนวนมากไม่ให้เข้าสู่สนามบินของคาบูลยังคงมีอยู่ และกลุ่มตอลิบานส่งสัญญาณว่าพวกเขาอาจจะพยายามปิดตัวลงในไม่ช้า ลิฟต์โดยสาร

เที่ยวบินของกองทัพสหรัฐ 28 เที่ยวบินได้ขนส่งผู้คนประมาณ 10,400 คนออกจากอัฟกานิสถานที่กลุ่มตอลิบานยึดครองอย่างปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง ซึ่งสิ้นสุดในเช้าวันจันทร์ และเที่ยวบิน C-17 15 เที่ยวบินในอีก 12 ชั่วโมงข้างหน้านำออกอีก 6,660 เที่ยว เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าว จอห์น เคอร์บี โฆษกกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า

การอพยพที่เร็วขึ้นนั้นส่วนหนึ่งเป็นเพราะการประสานงานกับผู้บัญชาการกลุ่มตอลิบานในการรับผู้อพยพไปยังสนามบินจนถึงตอนนี้ และการก้าวไปข้างหน้า มันต้องการการประสานงานและความขัดแย้งกับตอลิบานอย่างต่อเนื่อง สิ่งที่เราเห็นคือ การขจัดความขัดแย้งนี้ใช้ได้ผลดีในแง่ของการอนุญาตให้เข้าถึงและไหลเวียน รวมไปถึงการลดขนาดโดยรวมของฝูงชนที่อยู่นอกสนามบิน

ด้วยการเข้าถึงที่ยาก กองทัพสหรัฐจึงไปไกลกว่าสนามบินเพื่อดำเนินการเรียกค้นเฮลิคอปเตอร์ของชาวอเมริกันอีกลำ เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าเฮลิคอปเตอร์ทหารรับชาวอเมริกัน 16 คนในวันจันทร์และพาพวกเขาไปที่สนามบินเพื่ออพยพ อย่างน้อยก็เป็นภารกิจกู้ภัยครั้งที่สองนอกเหนือจากสนามบิน เคอร์บีกล่าวว่าเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพบก 3 ลำรับชาวอเมริกัน 169 คนใกล้กับโรงแรมที่อยู่นอกประตูสนามบินและบินไปที่สนามบิน

เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวที่ทำเนียบขาวที่พูดคุยกับกลุ่มตอลิบานยังคงดำเนินต่อไป ขณะที่ฝ่ายบริหารมองหาวิธีเพิ่มเติมในการเคลื่อนย้ายชาวอเมริกันและคนอื่นๆ เข้าสู่สนามบินคาบูลได้อย่างปลอดภัย เรากำลังเจรจากับกลุ่มตอลิบานเป็นประจำทุกวันผ่านช่องทางการเมืองและความมั่นคง

เขากล่าว และเสริมว่าในท้ายที่สุด มันจะเป็นการตัดสินใจของไบเดนเพียงอย่างเดียวว่าจะดำเนินปฏิบัติการอพยพที่นำโดยกองทัพต่อไปหลังจากวันที่ 31 ส.ค. หรือไม่ นั่นคือวันที่ไบเดนมี กำหนดให้เสร็จสิ้นการถอนทหารอดัม ชิฟฟ์ ตัวแทนพรรคเดโมแครตแห่งแคลิฟอร์เนีย ประธานคณะกรรมการข่าวกรองของสภาผู้แทนราษฎรกล่าวกับผู้สื่อข่าว

ทหาร สหรัฐระดมอพยพออกจากคาบูล กองทัพสหรัฐฯ ถอนเที่ยวบินอพยพครั้งใหญ่ที่สุดออกจากอัฟกานิสถานในวันจันทร์นี้ แต่ความรุนแรงถึงตายที่ขัดขวาง

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

ทหาร กำลังดำเนินการขนส่งทางอากาศของกรุงคาบูล

หลังจากการบรรยายสรุปของคณะกรรมการเกี่ยวกับการถอนตัวของอัฟกานิสถานในวันจันทร์ (27 ม.ค.) เป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะจินตนาการ การปิดบริการลิฟต์โดยสารภายในสิ้นเดือนนี้ นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า เป็นที่ชัดเจนว่ามีคำเตือนมากมาย ต่อการบริหารงานการยึดอำนาจอย่างรวดเร็วโดยกลุ่มตอลิบาน

หลังจากการอพยพนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ซึ่งเต็มไปด้วยอุปสรรคสำคัญ ๆ รวมถึงกองกำลังตอลิบานและฝูงชนที่บดขยี้ซึ่งทำให้การเข้าใกล้สนามบินยากและอันตราย จำนวนผู้โดยสารที่บินออกมาพบและเกินประมาณการของสหรัฐฯ เป็นครั้งแรก จำนวนดังกล่าวมากกว่าสองเท่าของจำนวน 3,900 ลำที่บินออกไปใน 24 ชั่วโมงก่อนหน้าบนเครื่องบินทหารของสหรัฐฯ

พล.อ.สตีเฟน ลียงส์ หัวหน้าหน่วยบัญชาการคมนาคมของสหรัฐฯ ซึ่งจัดการเครื่องบินทหารที่กำลังดำเนินการขนส่งทางอากาศของกรุงคาบูล บอกกับการแถลงข่าวของเพนตากอนว่า มีเครื่องบินที่เกี่ยวข้องมากกว่า 200 ลำ รวมถึงเครื่องบินเติมน้ำมันทางอากาศ และเครื่องบินที่มาถึงใช้เงินน้อยกว่า หนึ่งชั่วโมงบนแอสฟัลต์ที่คาบูลก่อนขนขึ้นและลง เขากล่าวว่าภารกิจดุ๊กดิ๊กกำลังส่งผลกระทบต่อลูกเรือ

ในแง่บวกมากขึ้น ลียงกล่าวว่า นอกจากกรณีที่มีการรายงานอย่างกว้างขวางว่าผู้หญิงชาวอัฟกันคลอดบุตรบนเครื่องบินอพยพของสหรัฐฯ แล้ว ยังมีทารกอีก 2 คนเกิดในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน เขาไม่ได้ให้รายละเอียดเพนตากอนกล่าวว่า ได้เพิ่มฐานทัพทหารสหรัฐฯ แห่งที่ 4 ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ให้กับอีก 3 แห่ง ในเวอร์จิเนีย เท็กซัส และวิสคอนซิน

ซึ่งเตรียมรับชาวอัฟกันที่เดินทางมาถึงชั่วคราว พล.ต.แฮงค์ วิลเลียมส์ รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการระดับภูมิภาคกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าขณะนี้มีชาวอัฟกันประมาณ 1,200 คนอยู่ที่ฐานทัพทหารเหล่านั้น ฐานสี่แห่งที่รวมกันนั้นสามารถรองรับผู้อพยพได้มากถึง 25,000 คน Kirby กล่าว ผู้อพยพชาวอัฟกันยังคงเดินทางมาถึงสนามบินนานาชาติดัลเลสนอกกรุงวอชิงตัน ความเหนื่อยล้าได้ปกคลุมใบหน้าของผู้ใหญ่หลายคน รู้สึกอย่างไรที่ได้มาอยู่ที่นี่

คำเตือนในวันจันทร์ที่ส่งสัญญาณว่ากลุ่มตอลิบานสามารถยืนกรานที่จะปิดลิฟต์ทางอากาศออกจากสนามบินคาบูลในเวลาเพียงสัปดาห์เดียว ฝ่ายนิติบัญญัติ กลุ่มผู้ลี้ภัย องค์กรทหารผ่านศึก และพันธมิตรของสหรัฐฯ ได้กล่าวว่าการยุติการอพยพนั้นอาจทำให้ชาวอัฟกันและชาวต่างชาติจำนวนนับไม่ถ้วนยังคงหวังว่าจะมีเที่ยวบินออก

การยิงต่อสู้นอกสนามบินทำให้ทหารอัฟกันเสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งนายเมื่อเช้าวันจันทร์ เจ้าหน้าที่กล่าว เป็นเหตุการณ์ล่าสุดในช่วงวันที่เกิดความวุ่นวายบ่อยครั้งนอกสนามบิน ผู้คนที่มาด้วยความหวังว่าจะหลบหนีจากการปกครองของตอลิบานต้องเผชิญกับเสียงปืนประปราย การทุบตีโดยกลุ่มตอลิบาน และฝูงชนที่เหยียบย่ำหลายคน

เรียบเรียงข่าวสารโดย : จีคลับ